Numbers 31:43 And came to pass the half from the congregation, of the sheep -- three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

43 G2532 And G1096 came to pass G3588 the G2254.3 half G575 from G3588 the G4864 congregation, G575 of G3588 the G4263 sheep -- G5145 three hundred G5505 thousand G2532 and G5144 thirty G5505 thousand G2532 and G2035 seven thousand G2532 and G4001 five hundred;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

43 G2532 και G1096 εγένετο G3588 το G2254.3 ημίσευμα G575 από G3588 της G4864 συναγωγής G575 από G3588 των G4263 προβάτων G5145 τριακόσιαι G5505 χιλιάδες G2532 και G5144 τριάκοντα G5505 χιλιάδες G2532 και G2035 επτακισχίλια G2532 και G4001 πεντακόσια

LXX_WH⁽ⁱ⁾

43 G2532 CONJ και G1096 V-AMI-3S εγενετο G3588 T-NSN το N-NSN ημισευμα G3588 T-NSN το G3588 T-GSF της G4864 N-GSF συναγωγης G575 PREP απο G3588 T-GPN των G4263 N-GPN προβατων G5145 A-NPF τριακοσιαι G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G5144 N-NUI τριακοντα G5505 N-NPF χιλιαδες G2532 CONJ και G2035 A-NPN επτακισχιλια G2532 CONJ και G4001 A-NPN πεντακοσια

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴³ ותהי מחצת העדה מן הצאן שׁלשׁ מאות אלף ושׁלשׁים אלף שׁבעת אלפים וחמשׁ מאות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

43 H1961 ותהי was H4275 מחצת (Now the half H5712 העדה the congregation H4480 מן H6629 הצאן sheep, H7969 שׁלשׁ three H3967 מאות hundred H505 אלף thousand H7970 ושׁלשׁים and thirty H505 אלף thousand H7651 שׁבעת seven H505 אלפים thousand H2568 וחמשׁ and five H3967 מאות׃ hundred

new⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Now the half H9009 that pertained to the H5712 company H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand H7651 and seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H4480 H6629 sheep,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴³ de media vero parte quae contigerat reliquae multitudini id est de ovium trecentis triginta septem milibus quingentis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴³ De media vero parte, quæ contigerat reliquæ multitudini, id est, de ovibus trecentis triginta septem millibus quingentis,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴³ And of the myddil part that bifelde to the tother multitude, that is, of thre hundrid seuene and thretti thousynde scheep and fyue hundrid,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴³ (that is to wete the halfe that pertayned vnto the congregacion) was .iij. hundred thousande and .xxxvij. thousande and fyue hundred shepe:

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴³ (namely ye halfe that fell to the congregacion) it was also thre hundreth thousande, and seuen and thyrtie thousande, & fyue hundreth shepe,

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴³ — that is, to wit, the half that pertained unto the congregation — was three hundred thousand and thirty seven thousand and five hundred sheep;

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴³ (that is to wete, the halfe that pertayned vnto the congregacion) was .iij. hundred thousande and .xxxvij. thousand and fyue hundred shepe:

Great⁽ⁱ⁾ ⁴³ (that is to wete the halfe that perteyned vnto the congregacion) was .iij. hundred thousande, and .xxxvij. thousande & fyue hundred shepe:

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴³ (For the halfe that perteined vnto the Congregation, was three hundreth thirtie and seuen thousand sheepe and fiue hundreth,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴³ [That is to wit] the halfe that pertayned vnto the congregation, was three hundred thousande, and thirtie & seuen thousande, and fiue hundred, sheepe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴³ But out of the half that fell to the rest of the multitude, that is to say, out of the three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Now the half H5712 that pertained unto the congregation H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand H7651 and seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H4480 sheep H6629 ,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴³ now the congregation's half was three hundred and thirty seven thousand five hundred sheep,

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Now the half H5712 that pertained to the congregation H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand H7651 and seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H4480 H6629 sheep,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴³ And the half taken from the sheep, belonging to the congregation, was three hundred and thirty-seven thousand and five hundred.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴³ Καὶ ἐγένετο τὸ ἡμίσευμα ἀπὸ τῆς συναγωγῆς ἀπὸ τῶν προβάτων, τριακόσιαι καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ ἑπτακισχίλια καὶ πεντακόσια·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half of the congregation was, of sheep and goats three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴³ and the company's half is, of the flock three hundred thousand, and thirty thousand, seven thousand and five hundred;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴³ (And the assembly's half from the sheep, will be three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand five hundred,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the half belonging to the assembly was of the sheep, three hundred and thirty-seven thousand five hundred,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation’s half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand, seven thousand and five hundred sheep,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H5712 (now the congregation's H4275 half H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand, H7651 seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H4480 H6629 sheep,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴³ now the congregation's half was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴³ the half allotted unto the assembly, was––of the flock, three hundred and thirty–seven thousand, and five hundred;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴³ the half-share of the congregation came to be, from the flock, three hundred thirty-seven thousand five hundred.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴³ {\I Now the people's half was three hundred and thirty-seven thousand, five hundred sheep,

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴³ even the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand, five hundred sheep,

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴³ even the congregation's half was three hundred and thirty seven thousand, five hundred of the flock;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴³ - the half for the witness, three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred of the flocks,

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand and five hundred sheep,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation’s half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H5712 (now the congregation's H4275 half H7969 was three H3967 hundred H7970 thirty - H7651 seven H505 thousand H2568 five H3967 hundred H4480 H6629 sheep,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Now the half H5712 that pertained to the congregation H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand H7651 and seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H6629 sheep,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Now the half that pertained to the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Now the half H5712 that pertained unto the congregation H7969 was three H3967 hundred H505 thousand H7970 and thirty H505 thousand H7651 and seven H505 thousand H2568 and five H3967 hundred H4480 H6629 sheep,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the half that pertained unto the congregation was three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴³ And the half taken from the sheep, belonging to the congregation, was three hundred and thirty-seven thousand five hundred.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴³ And the half [taken] from the sheep, belonging to the congregation, was three hundred and thirty-seven thousand and five hundred.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴³ The congregation’s half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴³ there were 337,500 sheep for the community,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴³ the half that belonged to the community was three hundred and thirty-seven thousand five hundred from the flock,

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴³ this half belonged to the congregation: 337,500 sheep,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴³ this half belonged to the congregation: 337,500 sheep,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand and five hundred sheep,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴³ nämlich die Hälfte der Gemeine zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert Schafe,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 nämlich die Hälfte H7969 der Gemeine zuständig, war auch dreihundertmal H3967 und H7651 siebenunddreißigtausend H3967 fünfhundert H6629 Schafe,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴³ nämlich die Hälfte, der Gemeinde zuständig, war auch dreihundertmal und siebenunddreißigtausend fünfhundert Schafe,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴³ (die Hälfte der Gemeinde war nämlich: 337500 Stück Kleinvieh,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴³ [die Hälfte der Gemeinde war nämlich: dreihundertsiebenunddreißig tausend und fünfhundert Stück Kleinvieh,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 [die Hälfte H5712 der Gemeinde H7651 -H505 -H7970 -H505 war nämlich: dreihundertsiebenunddreißig tausend H3967 und H2568 -H3967 -H4480 fünfhundert H6629 Stück Kleinvieh,

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Het halve deel nu der vergadering was, uit de schapen, driehonderd zeven en dertig duizend en vijfhonderd;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 (Het halve deel H5712 nu der vergadering H4480 was, uit H6629 de schapen H7969 H3967 H505 , driehonderd H7651 H505 zeven H7970 en dertig H505 duizend H2568 H3967 en vijfhonderd;

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴³ Et la moitié revenant à la synagogue fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis ou chèvres,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴³ (or la moitié qui était à l'assemblée fut de trois cent trente-sept mille cinq cents têtes de menu bétail,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴³ Or de cette moitié qui fut pour l'assemblée, et qui montait à trois cent trente-sept mille cinq cents brebis;

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴³ et formant la part de l'assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H4275 et formant la part H5712 de l’assemblée H7969 , fut de trois H3967 cent H505 H7970 trente H505 H7651 -sept H505 mille H2568 cinq H3967 cents H4480 brebis H6629 ,

SE⁽ⁱ⁾ ⁴³ (la mitad para la congregación fue: de las ovejas, trescientas treinta y siete mil quinientas;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴³ (La mitad para la congregación fué: de las ovejas, trescientas treinta y siete mil y quinientas;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴³ (la mitad para la congregación fue: de las ovejas, trescientas treinta y siete mil quinientas;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴³ gjysma që i përkiste asamblesë, ishte treqind e tridhjetë e shtatë mijë e pesëqind dele,

RST⁽ⁱ⁾ ⁴³ половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴³ فكان نصف الجماعة من الغنم ثلاث مئة وسبعة وثلاثين الفا وخمس مئة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴³ половината за обществото беше: триста тридесет и седем хиляди и петстотин глави дребен добитък,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴³ dakle, polovica što je pripala zajednici iznosila je: trista trideset i sedam tisuća i pet stotina grla sitne stoke,

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴³ (A bylo té polovice k shromáždění přináležející z ovec třikrát sto tisíc, třidceti a sedm tisíců a pět set;

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴³ men Menighedens Halvdel var af smaat Kvæg: Tre Hundrede Tusinde og tredive Tusinde, syv Tusinde og fem Hundrede;

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H5712 （會眾 H4275 的那一半 H4480 H6629 有：羊 H7969 H3967 H505 H7970 H505 H2568 H3967 三十三萬七千五百隻；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

43 H5712 （会众 H4275 的那一半 H4480 H6629 有：羊 H7969 H3967 H505 H7970 H505 H2568 H3967 叁十叁万七千五百隻；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴³ (kaj la duono, apartenanta al la komunumo, estis:da sxafoj tricent tridek sep mil kvincent,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴³ Se puoli, mikä kansalle tuli, oli kolmesataa tuhatta, seitsemänneljättäkymmentä tuhatta ja viisisataa lammasta,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴³ tämä seurakunnalle tuleva puolisko oli: lampaita kolmesataa kolmekymmentäseitsemän tuhatta viisisataa

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴³ men sa ki te rete: twasantrannsètmil senksan (337.500) mouton ak kabrit,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴³ (Vala pedig a gyülekezetre esõ felerész juhokból: háromszáz harminczhét ezer és ötszáz;

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴³ or la metà appartenente alla raunanza fu di trecentrenta settemila cinquecento pecore,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴³ fu di trecentotrenta settemila cinquecento pecore,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴³ 곧 회중의 얻은 절반은 양이 삼십 삼만 칠천 오백이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴³ trys šimtai trisdešimt septyni tūkstančiai penki šimtai avių,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴³ (A połowa należąca zgromadzeniu, była: Owiec trzy kroć sto tysięcy, i trzydzieści tysięcy, siedem tysięcy i pięć set;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴³ (ora, a metade que coube à congregação foi, das ovelhas, trezentas e trinta e sete mil e quinhentas;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴³ den halvdel som tilfalt menigheten - var: av småfe tre hundre og syv og tretti tusen og fem hundre

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴³ şi care era partea adunării, a fost de trei sute treizeci şi şapte de mii cinci sute de oi,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴³ і була громадська половина з дрібної худоби триста тисяч і тридцять тисяч і сім тисяч і п'ять сотень.